老外怎么说：骆歆小姐姐的腿太瘦了,韩服lol
往期推荐>>>《老外怎么说：厂长离开很久了，有点想他》
2017年LPL春季赛季后赛第一轮已经结束。NB和IM均已后来者的身份击败了他们的对手进入下一轮，这也意味着IG和QG的春季赛之旅已经结束。下面，我们来看看国外的大兄弟们是如何评价昨天的LPL的吧！
IG 1:3 NB
At least IG managed to get 1 win，A 3:0 swipe would have been demolishing。
They essentially got 3:0'd though。 IG got a free win for being the higher seed。
至少IG还拿到了一分，不然3:0横扫的话就太难受了。
其实他们就是被3:0了，IG只是因为高顺位所以拿到了一个免费的积分领先。
IG's owner is China's richest guy's son or sth so I don't think he minds about money very much。 IG has been shitting their bed for several seasons he just doesn't give a fuck and keep investing lolol。
IG的拥有者是中国最富有的人的儿子，所以我觉得他并不在乎钱。IG这几年一直都在自暴自弃，而他却从来不鞭策，只是一直投钱。
Chinese sandbagging at the finest： play Cool for multiple weeks then bring back Coco for a quick 3-0。
Cool actually looked better individually than Coco tbh。 Swift looks like hes inting when playing with Cool though。 Then again， Swift looks like hes inting about half the time he plays。
中国最好的演技：用Cool打了好几周然后上Coco上场拿到一个快速的3:0。
单独的来看其实Cool要比Coco更好。Swift在和Cool一起搭档的时候看起来像是在玩，和Coco一起搭档的看起来有一半时间在玩。
How is this roster stacked in any way？ Rio is some nobody with no experience。 Kid has been awful for years。 Megan is pretty average for LPL supports。 If you watched the games， V actually outplayed Duke pretty substantially and he's by no means the best Chinese top laner。 Letme， Kabe， Flandre and Loong have all looked better than him。
Bottom line is no one expected anything from this team without Jackeylove。 With him and Rookie they would have two very strong players to play around， without him Rookie is on his own。
这名单到底是怎么回事？Rio是个名不见经传的纯新人，小孩这几年的表现也不好，Megan则一直是LPL平均水平线上的辅助。如果你看了比赛，你会发现实际上V超越了Duke太多，甚至他都算不上中国的顶级上单。 Letme， Kabe， Flandre 和 Loong看起来都比他要好。
没有Jackeylove的下路是没人能指望的。当小孩和Rookie在一起的时候IG就有了2个非常强大的队员，但是失去了小孩，Rookie也只是Rookie了。
Kid moved to jungle because he wasn't good enough as an ADC but he was really vocal and the team needed that。 He wasn't nearly as a liability in the jungle as he was as an ADC。 They should've kept him in the jungle， or benched him。 Putting him back in as an ADC makes no sense。
小孩换到打野位是因为他在ADC上的表现不够好。但是小孩是IG真正的声音而IG也正需要这些。小孩在打野位上不那么有掌控力就像他在玩AD的时候一样。IG应该把小孩放在打野位上或者直接放弃他。让他回到ADC没有任何意义。
It seems this CoCo guy is pretty good at Jayce， who would've thought。。。
Wow， give Coco jayce more please。
谁都没想到，CoCo这个家伙玩的杰斯还真的挺不错！
哇~请多给Coco玩杰斯吧。
I just want Rookie to be in a good team again ：(
我只是希望Rookie能够再换个好一点的队伍。
Those who keep saying that Rookie should replace Pawn should stfu。
哪些说应该让Rookie去取代Pawn的人可以闭嘴了（脏话Stfu=Shut The F’ck Up）
QG 2:3 IM
How the hell does a goddamn Varus do only 3k dmg in 30 minutes？
Probably he was Alone in this game。
该死的韦鲁斯到底是怎么在30分钟的比赛里只打出3000伤害？
也许他在比赛里很个孤单。（QGADC的ID为 Alone）
Loveling + 2 girls with sexy legs
oh， so that's what he's been up to ever since his "comeback" where he never played a single game lol
Chicken legs
Loveling + 2 skeletons。
you mean sticks legs？
sexy legs？ those are sticks not legs XD
too skinny for my preference ， koreans are better 0w0
灵药和2个腿很性感的小姐姐诶！
哈~所以这是为什么自从灵药复出之后却异常比赛也没有打过~lol(灵药曾复出却没有上场比赛。)
你的性感是指像棍子一样的腿？
性感的腿？这些是棍子不是腿。
对我来说他们太瘦了，我还是喜欢韩国小姐姐的腿。
I think IMay has a higher skill ceiling， glad to see them go through。
我觉得IM有更高的上限，很高兴他们晋级了。
JINJIAO IS GOAT
金角是替罪羊（大写加粗）
Love that IMay are finally giving Jinjiao more respect and making team comps around him， and he showed up and proved that he could do it
很乐意看到IM终于能够给金角更多的尊重队伍也开始围绕他来打了。当然他玩的很好证明了他值得这些。
IMay on playoff ：：：：monsters
IM到了季后赛，就成了怪物。
Honestly China is looking so strong this year ， you will see at MSI EDG dominate almost every team
说实话中国今年看起来很强，你能在MSI看到EDG支配其他队伍。
更多资讯请关注韩服lol