原文翻译:
电子竞技粉丝有一种很不合理的生气情况:当电竞圈里的明星退役、转型至别的项目或者没有将每一秒都投入练习时,他们会很生气。 Incontrol(星际争霸选手)每天训练八小时,但是当他玩别的游戏时仍然会有很多Reddit网友对他表示巨量不满。一些星际2的硬核粉在看到这样的情况时似乎总是会失去理智。
最近,Monte 与 Doa从拳头的LOL解说台转去暴雪的守望先锋。这让一群粉丝变的像刚刚失恋的人家的前男(女)友一样生气,他们诅咒离开的人以后不会再成功和快乐,他们从来没有把这份工作放在首位!
他们觉得你是刻意做出这份糟糕的决定并且还笑容以对,你根本不像你说过的那样爱着这里!
停止这可笑的行为吧!
电子竞技可以成为日常生活中的很多事情:一种爱好、激情或者是工作,它并非我的妻子或者孩子。没有人有义务因此放弃到来的好机会或幸福而满足粉丝的情绪。还有一件可笑的事情是,借着他们的离开说他们从没爱过。
他们仍然可以在平日的休息里继续谈论和享受他们曾经为之服务的游戏。
文/Stephen Chiu:slingshotesports撰稿人,擅长领域——星际/CS:GO
译/慕拉咔咔
再逛逛>> 更多资讯请关注lol韩服